p { margin-bottom: 0.21cm; }
今日下午,偶见一篇奇文,题为“看不懂的沃 Phone” (以下简称“奇文”),让人非常迷惑不解。 在联通发布沃 Phone 之后还不到一天的时间,有人突然抛出此奇文,把矛头直指中国联通,必有特定用意,而且 显得急乎乎的 。 这究竟 是什么原因 呢 span>
中国开源软件( OSS )推进联盟秘书处( COPU )对此奇文有一个“按语”如下: COPU 秘书处将这封信转给陆主席,陆主席批复:“对有关沃 Phone 的信息现在我知之还不多,不能作出具体评论。对于收到的有关质疑信件,可隐去读者具体名字,以“智能手机爱好者”名义,在我的博客上刊登,供大家评论参考。”据此,人们对联通沃 Phone 的疑惑陡然升级,大有问责之势。
1 、沃 Phone 是基于 Linux 内核的封闭系统(联通要向每个手机终端厂商收取 30 元 / 部专利授权费) ;
2 、沃 Phone 基于 Linux 内核开发的,当然不能算是自主开发的;比如:沃 Phone 没有自主开发的打包格式,而是采用 Android 的打包格式( APK );
3 、 ……
从联通沃 Phone O S 及产品发布会现场图集 (共 34 幅)左起第二幅的面板内容可看出,去年 12 月 15 日,科技部重大专项办公室调研专家组通过调研,一致认为沃 Phone 所采用的自主知识产权的技术架构,及其开源的原生态操作系统,前景良好,未来可能掌握我国移动互联 发展的主要话语权。对此评语,我们应当给予尊重并且认为,科技部专家组对沃 Phone 的一致评语是适当的,是有分寸的。这就是说: 1 )沃 Phone 的“技术架构”是自主研发的,具有自主知识产权(包括可能涉及的专利); 2 )沃 Phone ,作为一个操作系统,是开源的、原生态的操作系统。对于开源的“原生态”操作系统的这种说法,美国《华尔街日 》采用了“ the Origional Linux-based mobile distributi on” 的 英译文,应当认为,这种翻译方法还是比较妥当的,转达了准确的含义。因此,我们不能说 沃 Phone 是基于 Linux 内核的 “ 封闭系统 ”,完全相反,沃 Phone 恰好是一个开源的原生态操作系统。
至于“奇文”的疑问 2 ,似乎沃 Phone 采用了 Android 文件的打包格式( APK ,即 Android Package Kit 的缩写,也叫做 Android 安装包),就必然与 Android 扯上关系。大家知道, APK 文件其实是一般的 zip 压缩格式,只是后缀名被谷歌有意修改为 apk ,通过 UnZip 解压后,就可以 得 到 原始 文件 。沃 Phone 开发人员应该说明这一点,免得引起不必要的误解。老实说,我不看好 Android 就是因为它目前的开放度还很低,许 多东西只有反编译谷歌官方的 app 文件才可以了解一些底层的东西 ,很费劲 。
总之 ,在国外有关英语文献里,人们都这么说:沃 Phone 具有一个 Linux 内核(即“ with a Linux core” ) 。我认为, 这种表达方式比较接近科技部专家组的说法,没有什么不妥之处。沃 Phone 的这个 Linux 内核是开源的、原生态的,这是一种正大光明的表述方式,完全没有自诩为“国产 Linux” 操作系统。另一方面,沃 Phone 操作系统的开发经费总共才用了 3000 万元人民币,这决不算多!
文章知识点与官方知识档案匹配,可进一步学习相关知识CS入门技能树Linux入门初识Linux25345 人正在系统学习中
声明:本站部分文章及图片源自用户投稿,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!