提供的原始文件
安装软件
双击安装包也就是图示的EpiInfoSetup3_5_1_0008（适合WIN7）.exe文件
安装界面
进一步选择next，连续两次next
安装界面2
这一步里面的安装位置很重要，Epi_Info是根据电脑分区自动寻找的安装位置，只需要记住在哪就可以了，这里显示的是F盘。一定要记住自己的盘符而不是现在演示的盘符。
接下来连续三次next就到了如下的界面（中途全是警示性提示，并没有多大的影响，所以不做截图演示）
安装界面3
至此，软件已经安装完成，接下来就是汉化了。
汉化软件
我们首先打开软件
安装好的界面并没有汉化为中文
这里显示的全是英文，对于英语不是很理想的工作人员而言，汉化版的软件将有助于提高工作效率。
汉化主要分为两部分内容：汉化文件和语言配置
第一步复制汉化文件到根目录 （也就是刚才安装的时候特意强调的盘符位置，找到位置之后，将我提供的汉化文件夹中的文件要复制过去）我这里是F盘就可以轻易的找到Epi_Info文件夹，打开就是根目录。
在根目录下新建Chinese文件夹
安装位置
新建文件夹到根目录
更改名字为Chinese，原则上大小写并不影响，但建议第一个字母改为大写
更改名称
将文件夹名称更改好
汉化文件复制到Chinese文件夹
这两个文件复制到新建的Chinese文件夹
第二步：配置文件
找到配置文件
找到配置文件EPIINFO.INI
打开配置文件
配置文件内容、
这里面并不难，只要求的是细心
变量1
找到[Variables] 并将现有的Language=ENGLISH更改为Language=Chinese如下
更改变量1
找到变量[Translations]
变量2
增加一项Lang2=Chinese如下
更改变量2
接下来一定要保存！
一定要保存！
一定要保存！
一定要保存！重要的话说三遍，我说了四遍，可见很多人犯这样的低级错误了！这个配置文件一定要保存，不知道保存我我也可以让你按键Ctrl+s也是可以保存的，或者直接退出会提示你是否保存的。接下来打开软件
启动软件图标
发现了没
汉化完成
箭头所指的地方提示 language=chinese 汉化成功！
后记
Epi_Info是 一个强有力的工具，希望这次汉化能给大家带来一个自我解决问题的方法。还有其他的问题可以随时问我，给我私信和评论。
声明：本站部分文章及图片源自用户投稿，如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢！