01
工具简介
易见外工作台是 易人工智能旗下AI视频翻译产品，支持无字幕中英文视频智能听翻，直接生成双语字幕，帮助用户高效认知世界。该平台具有强大的技术支持，国内领先的NMT机器翻译引擎和语音识别技术，实现翻译服务效率20倍速提升。（ 易公司版权所有）
易见外工作台具有八大功能：
1.视频翻译：上传视频文件，AI自动生成中英双语字幕
2.视频转写：上传视频文件，一键快速生成视频字幕
3.字幕翻译：上传生肉字幕，智能制作熟肉文件
5.语音翻译：上传音频文件，自动生成中英双语文档
8.图片翻译：多场景图片文字识别，识别结果一键翻译
官方 址：
https://jianwai.youdao.com
02
图文教程
首先，我们打开 址jianwai.netease. com/，此时需要先进行登录，如果没有账 ，可以先进行注册。如图：
注册成功后，点击登录。会出现如下界面。
这个时候，因为我们之前没有进行任何项目的操作，所以屏幕上除了上图，其他都是空白的。这时我们一步步来看，每个功能都是怎样操作的。
点击新建项目，会出现下图的界面：
我们可以根据自己的需要来选择，那么让我们按照图片上的顺序来看具体操作吧。
1.视频翻译
上传视频文件，AI自动生成中英双语字幕：
点击视频翻译，如上图所示，需要填写项目名称，添加视频（支持mp4格式，小于2GB）。选择好后进行翻译的语言选择，再进行提交。接着就需要大家耐心等待啦。根据视频的大小，等待时间不同，当结果出来后，会显示在首页，如下图所示。
2.视频转写
上传视频文件，一键快速生成视频字幕。点击新建项目，选择视频转写，按照如下操作进行即可。
3.字幕翻译
上传生肉字幕，智能制作熟肉文件。点击新建项目，选择字幕翻译，按照如下操作进行即可。字幕仅支持srt格式，doc,pdf格式都不可以。
4.文档翻译
5.上传音频文件，自动生成中英双语文档
点击新建项目，选择语音翻译，按照如下操作进行即可。需要注意的是，出稿类型可以是文本，也可以选择字幕，很人性化。
下图为文本出稿示例：
下图为字幕出稿示例：
6.语音转写
此图为语音转写-文本出稿：
此图为语音转写-字幕出稿：
7.会议同传
在会议中可以进行投屏，选择字幕大小，以及背景颜色等。
（改变背景颜色示例如下）
8.图片翻译
多场景图片文字识别，识别结果一键翻译。点击新建项目，选择图片翻译，按照如下操作进行即可。需要注意的是，图片仅支持中文识别。
以上就是这个平台的所有操作方法，非常适合需要进行字幕翻译的朋友。值得一提的是，它的语音识别率很高，我们在进行审校的时候非常的节省时间。一个温馨小提示，字幕翻译识别时间是很长的，较长的视频需要的时间就更长，所以千万不要在deadline到来之前再去做，要提前进行哦~
03
学习心得
声明：本站部分文章及图片源自用户投稿，如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢！