伊斯科头太大？这比曼联结论更雷人，难道是翻译软件惹的祸？

今天早上，各家 站都刊发了一篇有关曼联当年放弃签约伊斯科、后者无奈加盟皇马的文章，其中提到曼联放弃伊斯科的雷人原因——他的头太大！然而，有人对此提出质疑，认为这是各家 站翻译不准确，造成了更雷人的新闻。

在昨天结束的欧洲超级杯上，伊斯科为皇马打进了制胜球，终结了曼联的冠军梦想。ESPN披露，作为皇马当下的中场灵魂之一，伊斯科在2013年夏天曾一度接近于加盟曼联，红魔之所以放弃他，是因为一份让人哑然失笑的 告。

不过，对于曼联 告提出的放弃伊斯科的结论，国内 站都翻译成曼联认为伊斯科“脑袋太大”，而对此有人提出质疑认为应该翻译成“他的身体素质跟不上他的头脑”。或许，这些 站并没有使用人工翻译、只是使用翻译软件出的错，因为多个 上翻译软件翻译这一句话的结果也显示，伊斯科的头太大。

虽然当年一度放弃伊斯科，但去年9月英国《镜 》却曾 道曼联仍然想在今年重新收购伊斯科。不过，这则消息随后却没有了下文。