从词频分析的角度看吴氏石头记和80回《石头记》的关系

关键词：癸酉本，吴氏石头记，《石头记》，词频，相关性

一，《红楼梦》及红学两大派别

二，吴氏石头记及其来历

三，本研究的目的和使用的方法

面对这个有种种缺陷的吴氏石头记，我们想分析它的真伪肯定有相当的难度。我们采用的方法是考察吴氏石头记后28回的文字和原《石头记》前80回的文字相关性，即使用人工智能的词频统计软件对前后两部分高频词进行统计，比较两部分高频词使用状况的异同。另外我们也考察了一些特色词在两个版本中的出现情况。最后再综合分析给出一个客观的结论。

四，版本的选取

《红楼梦》的版本众多，版本之间的文字都稍有差异，我们在 上找了一个不带批语的120回通行本（人民文学出版 1987.4），我们截取了前80回的文本，作为底本。然后为了慎重起见我们又找了一个带批语的《石头记》版本，也一并作为分析的底本。吴氏石头记的选取，最新一版的吴氏石头记和原版本的文字变异较大，综合考虑我们还是选取了比较忠实于吴氏石头记最初原貌的一个早期电子版本作为底本（出版人：金俊俊，何玄鹤）。

五，词频统计软件的选取

我们在 上查询了多家在线词频统计系统，各家的统计原理不尽相同，结果也有一定的差异，最后选取了两家，一个是图悦在线词频统计，它除了能统计词频还可以统计权重；另外一个就是sco在线词频查询，它的分词方式和图悦有差别，它会把两个字的词和包含这两个字的三字词分开统计，但它的优点是除了统计词频，还能统计出现率。最后我们把图悦作为我们的主要统计工具，sco作为补充工具。

六，词频统计结果及分析

首先我们要明确的是三个版本的字数规模，吴氏石头记后28回大约在21.8万字左右，不带批语的通行本80回约62.55万字，带批语的80回有71.8万字左右，也就是说吴氏石头记的正文大约是前80回正文的三分之一左右，那么吴氏石头记词频如果为前80回正文三分之一左右属高度相关，但可能受情节变化等因素的影响，一些词频可能有比较大的变化，我们为慎重起见，把吴氏石头记的词频高于前80回本词频六分之一规定为正常，低于六分之一为异常。

首先，脂批本有很多批语的专用词，如甲戌、庚辰这样的表达时间的词，这些词和不带批语版本进行比较是无意义的。另外表格里人名占了很大一部分，而且随着情节的变化，人名的频次和权重发生变化这是很正常的，所以我们把上述高频词分门别类进行比较，去掉无比较意义的批语专用词，把人名专用词和非人名词分开比较，以便观察各版本的分布特点。三个版本的人名和特指专人名词因为表格不能太长，只取6个分析如下：

三本人名高频词统计表（部分）

我们看到和前80回相比，在上表格中吴氏石头记中一些人物名字的频次和权重排序发生了一些较大变化，这个主要是情节变化产生的影响，比如凤姐，贾母，王夫人等人在前80回具有很高的词频和权重，但在吴氏石头记中频次权重却下降得很明显，这个主要原因是在癸酉本中王熙凤、贾母、王夫人等都过早地死去，退出了舞台，导致相关数据下降，而贾政、妙玉、赵姨娘、贾环、金桂等人随着情节的发展他们的频次权重有明显增加。吴氏石头记的绝大多数人物基本上和前80回保持相关性，没有出现新的权重人物。只是随着情节的发展，人物频次权重有所调整，尚在正常范围内，但是也发现了一个异常词：“圣上”，该词在前80回里只出现了１次，是在第15回“王凤姐弄权铁槛寺　秦鲸卿得趣馒头庵”里面，水溶又将腕上一串念珠卸了下来，递与宝玉道：“今日初会，伧促竟无敬贺之物，此系前日圣上亲赐鹡鸰香念珠一串，权为贺敬之礼。”而吴氏石头记里面“圣上”却出现了34次之多，而且多有对圣上指责之词，如第85回中下述文字：“原来元春因国事辛劳累成小恙，说国之东北有一岛国屡屡侵犯海疆，另有戎羌觊觎，黄巾赤眉一干流寇造衅，圣上惊慌无措，又无人肯出头迎敌，只得自告奋勇为圣上分忧，亲上战场鼓舞士气，因多日奔波劳苦，不觉病倒，此回千叮咛万嘱咐，赶紧把众公子、小姐的亲事办了，自己也十分关心宝玉成亲立业。” 东北一岛国，戎羌，黄巾赤眉等句很明显是影射明朝历史，分别指的是倭寇、 满清、 李自成等起义首领。86回：“岂料近几年大旱不雨，蝗灾肆虐。因之东北距之海路三千里有一蛮夷岛国，人称‘玉户岛’某屡屡滋事侵犯海疆，意图不良。坎方有戎羌入侵，坤方有流寇作反。更有坎方痘疹等瘴疫流传，平民死亡愈万。贾赦被派往坤方听令，贾政等皆被圣上召集前往海疆监督防御工事。平安州亦有流贼造反，节度使命贾琏前去应奉公事，一连数月未归。”这和上面一样都写得很露骨。87回：黛玉道：“又打败了吗？”宝玉泣道：“可不是，圣上打不过人家就派人说情，说只要与海寇联了姻，就是亲戚了，仗保准打不起来了。”平儿道：“圣上竟出如此下策，要南安郡王的女儿和亲。南安郡王比咱有势力，怕自己女儿嫁到那里吃苦，就要到咱家找人顶替。”还有下面：黛玉道：“圣上也太没个筹算了，叫人欺负到家门口，尚要和颜悦色讨好他们和亲，竟是昏暧不明了！”探春忙握住他的口道：“快别说了，这话不好听，仔细外头听见。”黛玉低了头不言语了。105回：蠢物道：“奶奶此次回来，可曾知道贾家已家败人亡了！”凤姐听了如被雷击一般，哭道：“到底又为什么？你别吓我啊。”蠢物道：“我见你回来，犹蒙在鼓里，替你有所不值。奶奶可知，如今的天下早不是汉人的天下，都是戎羌的天下了。圣上被…强盗攻破京城，官员全被斩首，新帝早已登基，你们王家也都死在贼寇之手了。”凤姐听了如被人摘去心肺一般痛哭起来。

【此书只是着意于闺中，故叙闺中之事切，略涉于外事者则简，不得谓其不均也。】

【此书不敢干涉朝廷，凡有不得不用朝政者只略用一笔带出，盖实不敢以写儿女之笔墨唐突朝廷之上也。又不得谓其不备。】

下面我们重点对非人名的高频词进行分析。现只取其中6个，也可看出一斑：

三本非人名高频词统计表（部分）

特色词的比较

我们知道《红楼梦》的语言文字非常生动形象，其中的人物使用了大量生活中的口语，或者带有那个时代特色的词语。下面我们找了一些特色词分析前后两个版本中使用异同。

结论

　满纸荒唐言，一把辛酸泪！

参考文献：

1．癸酉本《石头记》后28回，金俊俊，何玄鹤 编，当代世界出版

2．《红楼梦》前80回和后40回的差异，汪维新，浙江大学

5.红楼梦 曹雪芹 高鹗著 人民文学出版 1987.4

6.红楼探佚 丁维忠著，京华出版 2006

7.红尘冷眼魇红楼：红楼方家谭 周汝昌等著 团结出版 ，2006.6

8. 戚蓼生序本《石头记》，2011.04

9. 百度“红学”

———————————————————

深度解读，高屋建瓴。吴氏红学，高端学术。 知识的盛宴，智慧的光芒。

新观点、新视角，同一部红楼梦，不一样的文章。