点击上方蓝色字关注我们~
纽维学中文，已经写了好几篇关于外国明星说中国话，而闹出的笑话。
下面，我们来看看，那些被翻译软件坑的歪果仁！
当出现在国外的店门口，看到这样的汉字▼
我们要不要进去呢？
我们怕进去后，都不认识汉字了！
果然，一进去，他们就会给我们一份这样的菜单▼
我们是哭呢，还是笑呢？
这怕是中文一百级的中国人，看到这份菜单，都无从下手！
这菜，我们怕是不敢下嘴！
然后再看看，他们的贴心提示！
我忍不住了，一拍桌子，喊道：到底是谁翻译的！
外国人赚钱还真是容易啊，他们都不检查下吗？
也幸好他们不认识汉字，不然怎么好意思举着这个牌子呢？
哎，所以说，如果学好了中国话，就不会闹这样的笑话了。
这些店家如果真的想迎合中国游客，那就用点心，别再瞎翻译了！
声明：本站部分文章及图片源自用户投稿，如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢！