语音翻译,走遍全球 有道翻译官2.0版体验评测

咱们国家的大力支持，目前很多国家的签证已经变得相当简便，随之而来就是出境游，最好是自由行，无拘无束的享受每一天。当然，你的外语水平一定要过关，如果不太熟练的话……那只有用它喽！对，有道翻译官2.0版。全新上线的有道翻译官增加至52国外语，支持拍照翻译和同声翻译。效果非常炫酷。当然你要是个学生的话，也可以用它当词典，这可比传统辞典智能对了，遥想当年紫荆还用过文曲星呢。

在我们外出旅游时，能够用到翻译软件的机会非常多。尤其是去那些小语言国家，我们很难了解它们当地的语言。如果有一款软件能够翻译52种语言，并且支持语音翻译，那我们走遍全球都不会存在语言上的障碍了。

有道翻译官2.0版目前在iOS和Android系统设备上都有更新，用户可通过应用商城下载安装。

有道翻译官提供了一个简洁规整的用户界面，下方集成了这款APP的所有功能，翻译、拍译、语音翻译和设置四大功能。软件设置界面考虑的还是比较丰富，清除缓存、推送时间安排、 络环境选择等都在列。

在翻译功能中，有道提供了高大的外文语种，而且还有……。值得注意的是，一些主流外文翻译官还支持语音输出，像英文、德文、西班牙语、日文和韩语等都包含在内。对了，在语种选择界面中用户还能通过语种首字母进行索引，搜索效率更高。顶部还有近期使用语言。

翻译功能支持多行文字，每次翻译都非常快速，准确度方面也令人满意，出门在外进行交流不成问题。而且我们测试了多种语言，其中中英互译、中韩互译、中日互译这几种常用的翻译都非常准确，不论是谚语、段落，还是口语，它都能准确的翻译出来。而西班牙语、丹麦文等小语种也能翻译出大概意思，算是准确率非常高的了。

由于有语音朗读功能，所以我们把自己想要说的话在有道翻译官中翻译后，就可以直接播放给对方听。上图是小编复制了一段鲁迅的散文，翻译成希腊文后可以直接点击朗读出来，翻译速度非常快，几乎1秒就能完成翻译。

拍照翻译功能在一些路标和学生书本中的单词非常实用，只要一拍就会立刻、准确的实时显示出翻译内容。点按顶部右侧图标还能查看帮助说明，下侧则可以让用户选择是拍照还是从相册选择。

相册翻译可以随意调整翻译框大小，图片也可以随意调整位置，这样就避免了后期裁剪图片的烦恼。目前支持英文到中文的翻译。

除了拍照翻译、相册翻译外，我们最常用的其实是语音翻译。因为它的实用性较高，不论在哪里，想听懂对方的说话只需打开有道翻译官2.0的语音翻译功能就能实现实时翻译功能了。目前它的语音翻译只支持英汉互译，不过在准确率和识别率这方面，它的表现还是非常好的。

翻译功能的好坏直接决定着我们对这款软件的感受，毕竟我们的主要目的就是为了它的翻译功能。而英汉互译可以说是占据翻译功能的60%以上比重，我们也对它的英汉互译做了详细测试。最后得知，有道翻译官支持中、英、日、韩、法五国语言的离线翻译，这也就使得我们在国外没有 络的前提下也能实现翻译功能。

而新增的语音功能也让它使用起来更加方便，毕竟有的词汇我们手打比较慢，直接自己（或对方）说出来就能直接翻译成中文了。而识别率上，它采用讯飞语音识别技术，准确率超过95%，处于国际领先水平，不论是简单表达或者复杂长句，有道翻译官都能做到准确识别和翻译。

在设置界面里，我们还能够对它进行一些基本的操作。如清除历史记录（防止别人偷看自己隐私）、记录图片识别历史开关（打开后可保存已经识别过的图片，关闭则不会自动记录）、仅在WiFi下翻译开关（帮助用户节省流量，如果急需可以关闭按钮用数据流量进行在线翻译）、帮助与介绍等等。

总结：其实小编在很久前就用过有道翻译官，出国旅游用它进行翻译会非常方便。对于许多老用户来说它的表现已经足够好，而本次更新到了2.0版本，更是增加了45种翻译语言、增加语音会话功能、还增加了3D Touch功能，让我们可以更加方便的使用。