作为西方语言书写符 的拉丁字母与汉语书写符 的汉字,两者似乎存在着不可跨越的壁垒和鸿沟,一直以来,表音的拉丁字母和表意的汉字之间无法建构起某种内在的必然联系。不过,这样的壁垒被成功打破。昨天,由沙坪坝区众创空间孵化的“汉字慧”汉字字母化系统成功问世并进入市场,届时,外国人将用母语的方式轻松学习中文。
所谓“汉字慧”汉字字母化系统,就是将汉字组合的基本部件比照拉丁字母,转写为汉字字母,可实现计算机键盘的简易、快捷输入。比如,中文中善良的善字,传统的汉字笔画有12画,而转写为字母化后,只需输入KHKO或者输入OKHK就可以迅速书写和认读汉字,目前,这种独创的汉字字母输入法通行各类拼音和形码输入法,具有输入字母少、重码率低、速度快等绝对优势。“汉字慧”汉字字母化系统创始人 高晓明表示,“汉字慧”用26个字母解构了中国的一二三级汉字,总共有8105个,将中国的汉字偏旁部首字母化,在不改变汉字的笔顺和偏旁部首的情况下,方便的让外国人轻松学习汉语、汉字。
此外,与该系统同步推出的还有“汉字慧”教学的专门字典,和专供外国人的“汉字慧”输入法以及相关教育教学软件,其教学方法已在部分来华留学生、国外汉学家以及驻渝使领馆成功试用,均得到一致好评。
声明:本站部分文章及图片源自用户投稿,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!