火遍全球的“亚洲表情包”你收了吗？

今天我们每个人的手机里都有不少歪果仁的表情包，如果有一天他们都换成了亚裔和你熟悉的亚裔生活场景?会是怎样一种画风?提到“表情包 “，你脑海中首先会浮现出怎样的形象?

当我们把歪果仁表情包 玩坏的时候， 一些“亚裔 ”表情包突然走红 络。

比如放假之前，被期末支配的恐惧 ：

比如充满八卦的亲戚聚会

被妈妈嫌弃 不做事情，只看手机

家里人讲话太大声，邻居表示要 警了

有没有觉得这些表情包和槽点好像似曾相识 啊?小伙伴们是不是又感受到了熟悉的配方，熟悉的味道 。这些表情包都出自Facebook上一个名为“微妙的亚洲特质”(Subtle Asian Traits) 的Po图。这个小组最初由9名居住在墨尔本的澳大利亚华裔高中生建立，初衷是分享作为第一代亚裔移民，有关亚洲文化、以及在外国长大经历的表情包和笑话。从去年9月成立以来，小组迅速吸粉。已经有100万人在这里分享一些亚洲人才懂的梗和怪癖。The concept was simple: Share jokes about the traits, subtle or otherwise, that characterized the Asian-Australian experience, from cultural clashes with parents and the sanctity of bubble milk tea, to the groan-worthy pickup lines from white men on dating apps.Po图的原则很简单，就是上传表现亚洲人特质的表情包。比如，吐槽一下和父母的文化冲突，对珍珠奶茶的依赖和一些白人小哥在约会软件上的土味情话。New York Times比如说：@ Lawrence Fan吐槽，妈妈平时上乐购买菜，那个挑挑拣拣就好像在做实验一样。

@Anaya: 只有亚洲父母才会因为小孩给他们买礼物，大发雷霆

拿酒店的一次性拖鞋 招待客人：@Jane ZhangWhite people hosting dinner parties: oh don’t you worry about your shoes, karen!my parents:@Jane Zhang白人开个party会说，没关系别脱鞋了。然鹅，我爸妈默默拿出了这个。。。。

[note: as I was trying to take this photo today my mom grabbed the bag and threw it back into the closet saying “tuo xie bu shi zhao xiang de, shi DA NI DE” (“slippers aren’t for taking pictures of, they’re for hitting you”) ]我要拍照片的时候，我妈一把夺过了这包拖鞋，放进了橱柜里，说道“拖鞋不是照相的，是打你的!”

还有一种不行叫妈妈怕你不行妈妈： 三明治如果一面变黄了呢，就说明烤好了，你可以在上面放一些芝士然后翻面了。我：。。。这些我都知道啊。

孩子：妈妈我出门了。妈妈：出门?你去哪?和谁去?为什么要去?谁带你去?要花多少钱?

我: 妈妈我能出门吗?妈妈：不，太晚了。我:……

还有一些人质疑，现在的表情包小组都以东亚人为主。难道南亚国家就不算亚洲了?Jeung Bok Holmquist points to examples like an East Asian guy tagging is Indian friend in a meme and calling him “not Asian.”一个东亚人就曾经制作了一个表情包，上面写着印度人非亚裔.Mashable还有人质疑，这种自嘲的表情包，是否会加深西方人对亚洲已有的刻板印象?”When I first joined the group I thought it was kind of cute because it was an Asian meme group and there were just jokes about boba and food,” they said via Twitter DM. “But now I think it’s mostly moderate East Asians buying into stereotypes and not thinking critically about themselves.”一些 友表示，“刚加入这个小组的时候，觉得挺好好玩的，因为有很多关于珍珠奶茶和食物的表情包。但是后来发现，这些表情包只是反复消费西方人对亚裔的刻板印象，没有客观地反映亚裔的生活。”Mashable虽然还有诸多可以改进的地方，这个亚洲特质表情包小组的走红，让我们看到了西方亚裔移民的自信 。