供电所的故事|和老外 聊,搭“坦克”上山的老倔头

上一期「供电所的故事」,小e讲的是一个东北小伙在十里不同音的浙江学说最难懂方言之一的温州话,很多人说这东北版温州话听起来还蛮地道的。(错过的小伙伴点击蓝字可跳转阅读供电所的故事 | 温州话难懂到什么地步

杭州临安的小伙伴举手说,这死磕到底的配方挺熟悉的,青山供电所也有故事要说。

本期,小e就说说发生在青山供电所的故事。话说,供电所员工和十里八乡的人做朋友,还真需要一点“嘴皮子功夫”和一点“倔功夫”。

凌晨1点,夜风微微、万籁俱寂。白天的喧嚣终于安静下来,城市进入睡眠模式。青山供电所抢修值班室里隐隐传出一阵阵呼噜声。夜晚,显得特别宁静。

“铃铃铃……”值班室一阵手机铃声响起,老喻一个翻身坐起,从枕头下摸出手机,迅速按掉闹铃声。不过,还是把对床的老张吵醒了。老张晚上刚巡线回来,睡着没一会儿,连眼都没睁,翻个身咕哝了一句:“还是没理你?”

老张不是第一次被午夜铃声吵醒了,他也知道怎么回事。

“我再联系联系,兴许他忙,这会儿没准在吃午饭。”老喻抱歉地说着,戴上老花镜,“你先睡,我再碰碰运气,保不准这次就回我了。”

老张翻了个身,呼噜声又响了起来。

老喻打开微信,对着微信名为“汤姆”的人,粘贴了一句英文:

Hello.This is Yu Hongwei, customer manager of Qingshan Power supply station。

你好,我是青山供电所客户经理喻红卫。

54岁的老喻不会说英文,这段文字是他用在线翻译软件翻译来的。四天前,身处美国的汤姆通过了老喻的好友申请,考虑到时差,老喻每天凌晨1点准时和他联系。

通过好友的第一天,汤姆没有任何回应。

第二天,汤姆回复了一句“what?”然后就没有然后了。

和汤姆联系真是一件困难的事情。老喻之前打过电话,可无论在什么时候、怎么打,对方都不接。微信,成了老喻最后一丝希望。没想虽加成了好友,对方依然“失联”。老喻耐着性子,重新打开在线翻译软件,一字一句输入自己想说的话,然后再复制粘贴发给汤姆。

“有一笔300元的电费,不小心充到您账户里去了,对方很着急。”

“希望您可以把这笔钱退还给她。”

时间再往回几天,一名女士神色慌张跑进青山所营业厅。

“小姑娘,我刚刚在手机上充了300块钱电费,结果户 弄错,充到别人家里去了,怎么办?”

业务员张梦欢核对后确认了此事,找到了充错电费户 的联系人信息。可一连打了四个电话,始终无法接通。张梦欢也犯了难,便找到了负责电费的副所长老喻,喻红卫。

两人一通追查,才发现原来这套房子早已出租给了美国人汤姆。而汤姆在年前回了美国,受新冠肺炎疫情影响,暂时不能回中国。因为房屋产权人没有直接产生电费,且处于房屋租赁期内,傅大姐这300元电费还是得找汤姆。

于是,老喻辗转拿到了汤姆的微信 ,开启了一段“跨国追电费之旅”。

正当老喻以为又是无功而返的一个晚上时,突然收到了汤姆发来的一段英文:

But presently I don’t have any RMB with me, not in my account nor wechat.

但是现在我身上没有人民币了,不在我账户上,也不在微信上。

看到回复,老喻眼睛都亮了。他赶紧打开翻译软件,把英文翻译成中文,又把回复翻译成英文。

终于,汤姆被老喻耐心所打动,将300元电费转给了老喻。兴奋的老喻一个劲儿地说着“Thank you”,这是这几天来他学会的最利落的一个英文单词了。

第二天一早,傅大姐收到这笔错付的电费,连说自己原想着肯定拿不回了,连声道谢。

这下,老张再也不会被半夜的闹铃叫醒了。老张说,钱没要回来,估计老喻这个“老倔头”的闹铃还会夜夜响起。

老喻这“倔功夫”那是蛮出名的,娄敏也见识到了。

娄敏自小生长在临安高虹镇龙门秘境村落景区的大山村,多年在外打拼。2018年,事业有成的娄敏返乡向大山村承包了160亩山地,种植药用价值颇高的金丝皇菊,并请村民来管理。栽种开始前,她得装一台专用变压器。

但人算终究不如天算。安装前两天,山上起了冻。天上掉下来的雨,似乎刚着地就骨碌碌滚成了冰珠子。整个大山村被冻了个结结实实。

老喻和同事如约前来。但是,在距离基地不到2公里的地方,车子突然停住了。

“怎么不走了?”

“冰太滑坡又陡,上不去了。”

“现在不上去,情况只会越来越糟,这可怎么办!”娄敏着急了。

“下车,装防滑链!”一旁的老喻当机立断。

老喻趴在冰面上,费劲地给车轮装防滑链。“发动!”随着老喻一声令下,车子又缓缓发动,可刚刚转了小半圈,“嘭”的一声,手腕粗的精钢链子断成两截。

“咋办?这路面防滑链起不了作用。”

“铲冰吧要不。”

“冰太硬,一锹下去连个痕都没,再说了,两公里,这得铲到什么时候啊。” 娄敏说。

“那没辙了,防滑链都崩了。”驾驶员失望地说。

娄敏有点泄气,望着冻得冰疙瘩一样的路面,一言不发。搭棚子的工人明天就到,变压器装不了,耽误一天就是上万元损失。

这会儿,老喻还趴在地上想办法,低温让他的手格外不灵活。他喘着粗气,脸冻得像猪肝,哈出的气很快在头发帘上、眉毛上、睫毛上凝成霜。娄敏抬头看了看前方,云雾缭绕:“要不算了吧,改天再说。”

“不行,今天必须把它整明白了。”这是娄敏第一次见识到老喻对工作的那股子犟劲儿。

半个小时过去了,车子依然没法前行一步。“这样的冰山,除非能把坦克开来。”娄敏苦笑道,“我说,今天要不就到这里吧,等冰化了再说。”

“这不行,这冰哪是一天两天能化的?”娄敏的助理小刘着急了,“今天要上不去,不说损失几万的人工费,后续秘境开业都得延期,广告都做出去了,客户订单都来了?”

“要不然你把变压器扛上去呀!”一想到后续连环反应,娄敏有点上火。

……

“我可扛不动……”小刘讷讷地说。

“娄老板,你刚不都说了办法了!”老喻从地上爬了起来。

“我说啥了?”娄敏有些丈二和尚。

“你说坦克能上山。”

“坦克?嗐!我就是随口一说。”

“可不是随便说说,坦克一会儿就到。”老喻说完拨了个电话。

娄敏:???

没一会儿,一辆履带式铲车开了过来。

“这就是你说的坦克?哥,你别逗我了……”小刘摸了摸铲车的铲子说。

老喻笑了:“坦克就长这样。”

“对,坦克就长这样!”娄敏在一旁喊了起来。

老喻喊起施工队队员用滚木和麻绳一点点将变压器挪进车斗里,其他铁件则由大伙儿扛着背着,往山顶进发。

老喻的倔脾气,就这么在娄敏心中留下了深刻印象。如今,娄敏种植的金丝皇菊销路很好。

青山供电所成立于2003年9月,现有员工105人,主要负责杭州临安青山湖街道、高虹镇和板桥镇辖区内43个行政村和 区的供电服务工作,供电区域面积394平方公里,供电人口5.2万余人。

END

供稿:

杭州公司|郭芳 傅云潇 蔡周楠

张正华 邓通

朱霁丹

声明:本站部分文章及图片源自用户投稿,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!

上一篇 2020年11月1日
下一篇 2020年11月1日

相关推荐