Earlier this week, the design lead from Microsoft’s Office team talked about the upcoming icon changes in both Office and Windows. Now we’re seeing how the teams at Microsoft are working together to bring Fluent Design to more products.
本周早些时候,微软Office团队的设计负责人谈到了Office和Windows中即将出现的图标更改 。 现在,我们看到了Microsoft团队如何合作将Fluent Design引入更多产品。
In an interview with The Verge, Office Design Lead John Friedman detailed how the Windows, Office, and even Surface teams are working together, calling the upcoming collaborative efforts a “cross company effort.” He said that the design leads from Windows, Office, and Surface “operate like an internal open source team,” which is an interesting way to think of things. They’re internally sharing all assets now (which I guess is something they didn’t do beforefor a more unified approach to bringing Fluent Desing to other Microsoft products.
Office设计主管John Friedman在接受The Verge采访时,详细介绍了Windows,Office甚至Surface团队如何合作,称即将进行的协作是“跨公司的工作”。 他说,来自Windows,Office和Surface的设计“像内部开源团队一样运作”,这是一种有趣的思考方式。 他们现在在内部共享所有资产(我想这是他们以前没有做过的事情以便将Fluent Desing引入其他Microsoft产品中。
You’d be forgiven for not being completely familiar with Fluent Design, which Microsoft introduced last year. This is the company’s new approach to design and one that they’re being careful to release slowly. In comparison to Metro UI, which was pushed out quickly in an effort to unify Windows and Windows Phone (as well as make Window more touch-friendly), Fluent Design is more about a slow roll to get things right the first time.
如果您不完全熟悉Microsoft去年推出的Fluent Design,您将被原谅。 这是该公司的新设计方法,并且他们正在谨慎地缓慢发布。 与为了统一Windows和Windows Phone(并使Window更加易于触摸)而Swift推出的Metro UI相比,Fluent Design的意义在于缓慢地进行滚动处理以使第一次安装正确。
While the interview itself isn’t all that telling, one big detail wasn’t made clear at all: how Fluent Design applies to Surface. Friedman noted that the Windows, Office, and Surface design leads are working together on this—but Surface is hardware, where Office and Windows are software. It’s possible that they’re working together to make sure the hardware and software look good together, especially for the company’s branded products (you know, like Surface).
尽管采访本身并不能说明一切,但一个大细节却并不清楚:Fluent Design如何应用于Surface。 Friedman指出Windows,Office和Surface设计负责人正在为此工作,但是Surface是硬件 ,而Office和Windows是软件。 他们可能会共同努力,以确保硬件和软件看起来很好,尤其是对于公司的品牌产品(您知道,例如Surface)。
Either way, it’s clear that Microsoft is taking design more seriously now than ever because now, that is what sells devices.
无论哪种方式,很明显,微软现在比以往任何时候都更加重视设计,因为现在, 这就是销售设备的方式。
via The Verge
通过边缘
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/office-design-lead-talks-fluent-design-commitment-for-microsoft-software-and-hardware/
微软office下载
文章知识点与官方知识档案匹配,可进一步学习相关知识Java技能树首页概览92930 人正在系统学习中
声明:本站部分文章及图片源自用户投稿,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!