第三段:现在,翻译机可以提供包括英语在内多种语言的、衣食住行等领域的、不低于大学英语6级水平的口语翻译服务,技术十分成熟。翻译软件的解决能力高于义务教育的英语《教学目标》。人工智能时代,翻译职业位居即将被淘汰职业的前10名。
翻译机和翻译软件这个,之前的视频中我也分析过了,这里就直接说结论:
翻译软件等在衣食住行等领域确实好用,但目前机器翻译是有明显的局限性的,它只适合简单的翻译场景,它的能力并没有你想象的那么高。
衣食住行等领域,翻译内容简单,信息传达效率要求也不高,所以可以用翻译软件之类的。
但是与人对话、快速交流、信息检索、学术学习等,这些对翻译准确度和信息传达效率要求都很高的活动,机器翻译根本不行。
至于翻译职业被淘汰,算了吧,要是哪天同声传译被机器翻译取代了,也许我们真的就可以不再学英语了。
现在的话,还是算了吧。
声明:本站部分文章及图片源自用户投稿,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!