灵活地应用英语（102 – FDR）讲解

惟达 《双子座视角》

在中国或英语世界里面，很多时候我们都会遇到一些英文字母的缩写，例如：在中国的大城市，我们常看到——CBD，BYD 等等的缩写，你知道这两个缩写是代表什么吗？

CBD— 是 “商业中心区” 的意思，取自于三个英语单词组成的词组—— “Central Business District” 这三个单词的首字母；而

BYD — 更是我们所熟悉的汽车品牌 “比亚迪” 的拼音首字母。

这些缩写是可以帮助我们简化日常短信沟通，特别在一些行业领域，当已形成为一些约定俗成的缩写，这会大大提升短信沟通的效率！

但是你可曾考虑过，缩写也可以方便我们学习英语背单词的记忆。所以当我们觉得单词 / 词组 / 片语不好记的话，我们可以尝试整理出一套自己容易记忆的缩写规则，这样会提升我们记单词的效率。

昨天的拼字游戏，你拼出来了吗？今天给大家讲解。

答案是：

F — F l i g h t = (n.) 飞行、飞翔；航班、班机。

D — D a t a = (n.) 数据、数据资料。

R — R e c o r d e r = (n.) 记录员；记录仪、记录器；录音机、录像机；直（竖）笛。

整个词组的意思是：

FDR — Flight Data Recorder = 飞行数据记录器

FDR — Flight Data Recorder 飞行数据记录器，就是在飞机上的两个黑匣子之一，这一个 FDR 安装在飞机客舱尾部，在发动机启动时开始记录，发动机停车后停止记录，记录时数可以长达25小时左右。

记录参数详尽，包括：飞行高度、速度、航向、俯仰角、滚转角、垂直速度以及机组的操作如驾驶盘杆量和油门等重要参数。

飞行数据记录器虽然说是黑匣子，但是它的外表面都是桔黄色的，便于在搜寻时容易被发现；它可以抵抗高过载冲击撞击，耐高温、耐海水浸泡等特性。

学习点 Learning Points：

在2021年4月，工信部新修改的GB 7258-2017《机动车运行安全技术条件》（第2 修改单）规定，从2022年1月1日起，新生产的乘用车必须配备符合GB 39732 规定的事件数据记录系统EDR — Event Data Recorder（汽车上的黑匣子）即行车事件数据记录器。

这个装置可以记录事故前后的数十秒的车辆运行数据，当车辆发生碰撞或者速度剧烈变化时，就会被触发，开始记录，可为涉及智能驾驶的交通事件提供有效依据。

为什么要强制新车配备EDR呢？

在汽油车时代，燃油车的机械事故较少，且容易察觉，大部分情况下，只要通过交通监控、碰撞情况、刹车痕迹、双方证言，再加我们一般在用的DVR（Digital Video Recorder 数码录像机）的行车记录影像就能判断事故原因和责任归属。

但是在即将到来的全自动驾驶的电动车时代，除了硬件问题以外，软件出现问题的机率也很高，可能比机械问题还高和不容易被发现。所以为了保障大众安全，所有2022年1月1日后新造的乘用车就必须要有一个黑匣子（EDR）去记录车子在行驶中的所有数据。