身在海外 心系华人

——记爱尔兰华文媒体《爱尔兰华人圈》创始人翁挺

艰苦创业办媒体平台

他进入爱尔兰唯一的奥特莱斯购物村工作，在COACH奢侈品牌做销售员，一方面为了锻炼自己的英语口语，另一方面是为了给爱尔兰华人圈app打下用户基础。2014年，他推出了华人圈用户专属的打折卡——熊猫卡，通过和奥特莱斯的合作，每一位爱尔兰华人圈用户都可以享受购物额外九折的优惠。他在一边工作的同时给新用户推广熊猫卡，还推出了一个固定的活动——每两周安排一辆巴士免费带当地华人前往购物村购物，不仅帮助用户省了钱，还提升了商家的销售业绩。2015年年底，他带着同样的宣传模式进入了都柏林市区的一家购物商场，继续推广爱尔兰华人圈。他创建了Facebook的爱尔兰华人圈群组，扩大了民生信息的覆盖面。

2016年，他去一家群演公司体验拍电影的乐趣，参与了一些剧集的群演工作，包括由吴彦祖主演的美剧《荒原第二季》、英剧《无辜者Innocent》、电影《葛丽塔Greta》。后来，他又进入爱尔兰最大的珠宝行担任腕表部的销售员，开始了另一段崭新的职业生涯。

为华人服务推出小程序

2019年，他从表行离职，承接了微软公司人工智能语音爱尔兰口音录制项目。2020年疫情期间，他带领近300名捷克员工团队远程工作，为微软的人工智能语音项目提供了转写服务。为了与时俱进，他推出了爱岛 区——可以算是微信小程序版的爱尔兰华人圈，在租房上做了升级，用户可以在爱岛 区的房源地图里，一目了然，看到所有正在招租的房源，帮助用户更快的了解到房源的地理位置。

2020年，新冠疫情侵袭爱尔兰，他居家办公，从疫情初期至今，通过拥有的几个自媒体平台提供爱尔兰疫情新闻资讯，也是唯一一家提供每日疫情区域分布地图的媒体，让爱尔兰华人实时了解每日的疫情发展情况。针对很多餐馆被迫关门，只能提供外卖服务，但是一些餐馆本身没有外卖业务的情况，他想了一个办法，推出了一个类似“美团”的微信小程序——爱岛生活广场，免费为这些商家提供一个 上菜单和点餐系统，为华人商家经营尽一份绵薄之力。疫情平稳些，他的这个小程序将转型为旅游类平台，为游客提供附近景点的介绍，逐步取消点餐功能。

组织策划多项公益活动

在建党百年华诞喜庆时，他又与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅一起组织策划了“赤子丹心100分钟中外艺术展”全球直播公益活动，让海外赤子给伟大祖国送上祝福，促进中外文化艺术交流，助力中华民族文艺伟大复兴。在2022年新年和圣诞节前，他与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅共同组织策划了“美丽的爱尔兰我的家”公益摄影展全球直播公益活动，以“相聚云端迎新年”方式向世界诉说爱尔兰的美景与人文，给爱尔兰人民传递中国人的热情与爱。呼吁世界和平，践行人类命运共同体理念，参与国际同心抗疫，展示爱尔兰华人华侨的情怀、境界和格局，将美好和正能量献给世界人民。直播短短1个小时，点击量就达108.6万。

在喜迎虎年春节和北京冬奥开幕之际。他与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅组织策划了2022年(第二届)“世界因爱而生”全球华人 络春晚直播活动，多个国家艺术家参与献艺，促进中外文化艺术交流，助力伟大民族文艺发展，携手冬奥会，同筑冰雪梦，一起向未来!节目有歌曲，有演奏，有武术，有舞蹈，有戏曲，有中国文化，也有欧洲文化，体现了欧洲-中国文化艺术交流宗旨。第二届“世界因爱而生”全球华人 络春晚全球直播公益活动取得了圆满成功，浏览量高达300多万，受到华侨华人和国际友人的热烈欢迎，在国际上产生强烈反响，发挥了爱尔兰第一华文媒体宣传 道的重要作用。