一、消息播 多样化能力训练

1、理论概述

(1)播 样态分类

当前新闻播 的语言样态主要有:规范播 、播说结合(或称“播讲”结合)、说(讲)新闻(眼下，还有个别“侃新闻”的现象)。它们适用于不同的新闻栏目、不同的新闻内容、不同的播出时间，以及不同的接受对象、不同的接受需求和心理，乃至传播者不同的理念追求。

规范播 ，俗称“传统播 ”，是国内外主流媒体、主要新闻消息类节目普遍采用的方式。当前消息播 语言样态的时代特色表现为:镜前状态，讲究“精气神”，专注投入，重平等真诚，沟通交流;用声吐字，“清晰”与“轻巧”浑然天成，弹动自如，顺耳入心;语句组织，“突出”与“带过”巧妙结合，重音少而精，多连少停，句群抱团，自然洒脱;语气基调，融“饱满”与“平和”于一体，分寸适度，恰到好处;播 速度，适当加快，快而不乱，稳健晓畅，松紧有度。

“说新闻”:多用于 会新闻。亲切平易、口语化、重交流是其外部特征，但这些外部特征并非其全部的、本质的特征。“说新闻”与“播新闻”的差异，主要并不在语言样态上，而在新的“传播理念”和随之而来的“信息加工”。所谓新的传播理念，即在传媒激烈竞争中更加方便和吸引受众的接收与理解，因此为了优化传播效果就应对稿件做必要的信息加工，这些才是“说新闻”的重要环节和本质特征，同时，“说新闻”的口语化区别于不经加工的随意口语、市井口语，必须坚持新闻语言简洁准确、规范质朴的要求。“播说结合”:介乎于“规范播 ”与“说新闻”之间，消息语体有改动但变动不大，状态平和稳健，播 心理和语态十分注重“交流”感和“讲述”感。

“侃新闻”:仿拟坊间市井语言，冗词赘句多，语言啰嗦，影响信息量，并刻意增加个人化的随意性、主观性很强的调侃式“议论”，或大惊小怪或戏谑挖苦，或玩噱头，或耍花架子，虽然“新异”但常常“出位”，分寸把握不好就会有明显的“玩世不恭”和“个人炫耀”的味道，很容易偏离新闻“真实”客观”的本质，而失之于油滑卖弄;如果疏忽了坚持“正确导向”和“先进文化”的原则，为“侃”而“侃”，就会导致格调低下，媚俗、恶俗，故此“侃新闻”不应提倡，当然也不作为我们的训练项目。

(2)选择播 方式的原则

在工作中，究竟采用何种播 方式，必须遵循三个“符合”的原则:第一，符合新闻节目的根本属性和固有特点;第二，品位格调符合“代表先进文化的前进方向”的根本要求;第三，符合栏目的定位、宗旨、风格、收视对象特点及播 者条件等综合因素，坚持形式为内容服务，而不从主观意愿出发。

目前第一线的新闻消息类信息的口语传播已呈现出多样化趋势和语言样态的融合趋势。播 多样化，一方面体现于各个不同定位、不同风格的新闻栏目;另一方面，不同的播 方式之间并没有不可逾越的鸿沟，也不呈对立状态，具体到一个新闻栏目，相近的播 方式已有“融合”的趋势:如①“播 ”与“播说结合”两种方式的融合，如央视《早新闻》中的康辉，《午间30分》中的胥午梅、郎永淳，《国际时讯》的李梓萌等人的播 状态和语言样态;②“播说结合”与“说新闻’的融合，如央视《本周》中的贺红梅、北京电视台《晚间新闻 道》中的潘全心、凤凰台的陈晓楠;③新闻杂志节目中，“播 ”与“说新闻”及“点评”的融合，如北京电视台新闻杂志型栏目《第七日》主持人元元用“说”的方式串联和点评，与男声“七日要闻”的快速播 形成节奏跌宕的变化。当然，一档新闻节目中不同播 方式的转换，一定要自然，或有恰当的过渡，以便保证栏目风格和一档节目的整体和谐。

近年来，在新闻界(无论 纸还是广播电视)倡导叙事方式的变革，其中较为突出且为受众接受的即“故事性”的叙事方式，一是从选材就开始注意“新闻的故事性”，二是通过“加宽”、“加细”凸显新闻，让 道内容丰满起来。所谓“加宽”，指围绕一个主体，多角度 道，使信息“立体化”;所谓“加细”，指抓细节与情节，使信息具体化。当然，在“加宽”“加细”时不应忽略受众对信息量的需求，同时这样的做法不会适用于所有的新闻，但无疑为我们优化新闻传播提供了思路，可作为主播信息加工时的重要参考。

播 多样化的训练，我们把重点放在“播说结合”与“说新闻”，并特别强调信息把握能力和语言加工及表达能力的提高。具体包括三方面的能力:①新闻理解和分析能力，在厘清事件头绪、理解新闻信息本质、把握信息要点、判断新闻价值、联系相关政策与 会反映等方面下工夫，提高学生对新闻事实敏锐准确的理解能力和分析能力;②书面语体向口语体的转换能力，即从有声语言“线性传播”特点出发，变换叙事方式，加强学生新闻信息加工能力和灵活的文字转化能力。③流畅清晰的口头表述能力，背功需要文字做依托，而按照自己整理出的叙事脉络不经过文字转换直接把新闻说清楚，是又一种重要的口头表达能力。2.范例及分析

O①导语春节期间，一些独具特色的民俗文化活动，也给各地百姓的春节生活增添了不少乐趣。一起去看看。

□正文(杭州:糖人面人“俏”古街)

杭州古街河坊街头，已经销声匿迹多年的传统手艺糖人面人又回来了。捏糖人的老艺人姓朱，千这行有30年了。据说以前他只要把摊子在居民区前一摆，不用吆喝，孩子们闻着糖香就会找来。做糖人讲究个火候，要在糖还没有变硬之前，做出各种造型。“老鼠偷油”、“盘龙棍”等是最受孩子们欢迎的。在“糖人朱”边上是“面人徐”。这两门手艺有相同的地方，只是所用的材料不同。面人的造型更为广泛、手工更精巧一些。不光孩子喜欢，大人们也是爱不释手。“面人徐”的手艺也是祖传的，现在还收了徒弟。

(广东佛山:陶艺风情百年犹在)

(山东高密:“肚子里有花”的剪纸老艺人)

山东高密是中国传统剪纸艺术最发达的地区之一，过年了，自然就更是少不了它。高密市姜庄镇李仙村的彭金芳老太太，今年81岁，她用一把普通的剪刀，剪出了栩栩如生的百马图。这一匹匹形态各异的小马，稚拙淳朴，天真自然，眉目传情，呼之欲出。更令人叫绝的是，百马图中的马，有的居然还出自徐悲鸿《八骏图》。

(广州:体育花会乐在参与)

每年一届的羊城春节体育花会，已经成为广州市民春节期间必不可少的民俗活动，这也非常形象的反映出广州人“请你吃饭，不如请你流汗”的生活新时尚，昨天开幕的第十二届羊城春节体育花会，活动内容更加丰富多彩，有传统民间艺术“八仙踩高跷”和醒狮、武术、花样溜冰、歌舞、戏剧表演等。除了各种表演之外，最受市民欢迎的，是一些可以全家出动一齐参与的互动体育游戏项目。

(杭州:绝技绝活饱眼福)

来自全国各地的个人世界吉尼斯纪录保持者，节日期间聚会杭州。颠球高手、拉面大王等等各路好汉轮番上阵。为观众上演了一回自己的绝技绝活。

而自行车王子更是要在这里刷新他保持的吉尼斯纪录。

(2002年2月19日)

◇分析:口语句式，富有讲述、交流特点。

○②导语 今天，一场沙尘暴袭击了北京，专家预计，沙尘暴要持续到明天才会逐渐减弱。

(2002年3月20日)

①分析:细节描述，易于听者感受。

○③导语 阿富汗首都喀布尔16 发生一起英军维和士兵枪杀阿富汗平民的事件。18 ，英军维和部队和喀布尔警方继续就此事展开调查。

开火的英军哨兵表示，他们是在遭到射击的情况下才开火还击的。英军哨兵没有人受伤。英军的调查人员表示，他们将与阿富汗警方一起对事件进行彻底调查，并将结果公之于众。预计整个调查将持续至少两个星期。

(2002年2月19日)

◇分析:语序、头绪清楚;便于听者理解。

在昆虫长廊里，游客们可以看到世界上最长的昆虫竹节虫，还有世界上最古老的非洲蟑螂鼓手蜚蠊，另外还可以欣赏到变色龙高超的捕食技巧。在众目睽睽下，变色龙凝神静息，猎物出现时迅速吐出长长的舌头，一顿美味马上到口。这手绝活，怕是这位小朋友练上一辈子也不行。

据了解，春节长假期间，父母带孩子到昆虫馆来的特别多，仅一个小小的鱼池，平时工作人员每天只需放 15 公斤小鱼供孩子们嬉戏，可在春节期间，每天放150公斤都不够。

(2002年2月19日)

◇分析:口语化，细节描述，讲述感强。

○⑤导语 糖尿病是一种常见的多发病，常常会导致人体代谢失常，严重的会引起眼睛失明、动脉血管硬化等并发症。通过向患者体内移植部分胰腺，使病人恢复分泌胰岛素的功能，是目前比较有效的办法，但手术难度相当大。最近，北京市朝阳医院成功地进行了一例这种移植手术，这在亚洲还是第一次。同时，也带给我们一段母女情深的感人故事。

(2001年7月18日)

◇分析:背景提前，观众接受该消息时有个“预热”过程。

○⑥导语 我们身处在一个自然资源有限，但科学技术却飞速发展的时代。作为高科技产物的机器人也离普通人越来越近，而且逐渐从娱乐功能向实用功能转化。

(2002年3月27日)

◇分析:语言交流感强。〇⑦导语 一位年轻的时装设计师最近在巴黎举办了她的个人时装展。引人注意的是，这位设计师是一个坐在轮椅上的残疾人，她就是身残志坚的法国姑娘卡拉斯科。

20岁的卡拉斯科患有先天性的肌肉营养失调症，这使她只能在轮椅上生活。

(同期声略)

卡拉斯科设计的主要是优雅性感的女性时装，由于只能移动手臂设计草图，她的时装要在缝纫师的帮助下完成最后的作品。从去年起卡拉斯科开始筹备自己的时装设计展，她获得了政府帮助残疾人从事商业活动的特殊许可，在很多热心人的帮助下，她的梦想终于成真。在巴黎著名的克里永饭店举办的时装展上，她受到了人们的认可和热烈的欢迎。

(2002年2月19日)

◇分析:突出特点，引人注意。

○⑧导语 日前，一只奇怪动物突然出现在广东海丰县一居民家中。撞进民居的这位不速之客竟然是只俗称“四不像”的“苏门羚”。

据该户居民介绍，在发现“四不像”的第二天，便陆续有人愿以不等的高价收买，但都被他拒绝。目前这头“四不像”已被省有关部门收留。汕尾市林业局有关人员呼吁广大市民要保护野生动物，发现不明动物时，切莫胡乱宰杀或是将其卖给不法商贩

(2002年2月19日)

、分析:事件、背景、主信息、延伸信息，脉络清晰。

O导语17 ，一场别开生面的冰上赛马在瑞士圣莫里兹展开，精彩的比赛吸引了来自世界各地的赛马爱好者

(同期德国游客):我觉得比赛非常棒，我每年都会来。除了常规的赛马以外，有的项目还需要骑手踩着滑雪板或是坐着雪橇进行比赛。骑手们策马驰骋，在寒冷的冬日里尽情挥洒热情，展示他们高超的技艺。

圣莫里兹坐落于阿尔卑斯山南部，是瑞士著名的度假区。冰上赛马开始于 1907 年，是圣莫里兹吸引旅游者和体育爱好者的一项传统活动。几十年过去了，冰上赛马运动依旧魅力不减。

(2002年2月19日)

◇分析:口语与书面语结合，有概述，有描述，有实况，有背景，信息丰富、简洁。

3.具体做法和要求

(1)文稿的口语化处理:词语处理–将生涩刻板的书面文字词语换成通俗易懂的口头词语，但又符合新闻语体特点，简洁平易、明快生动，少用不用专门术语、多用双音节词、不用生僻成语、典故;旬式处理–成分复杂的长句改为数个短句、多用口语句式、不用倒装句、欧化旬;语音安排–避免同音字误听误解、考虑平仄相间、朗朗上口、人耳动听的听觉效果。总之是方便理解的具体生动的经过加工的精粹口语，而非粗陋的初始口语或“灌水”的缺少信息量的口语。

(2)语序调整:听觉接受信息呈线性特点，为了便于观众对“稍纵即逝”的有声语言信息的接受理解，有时需要对新闻事实较为复杂、背景相对生疏的消息做语序的调整，或帮助听者对信息的快速进入有个“预热”过程，或厘清“线性传播”的脉络。调整的思路–背景提前、兴趣点、关注热点提前、以事件发生发展的时间或空间为序、或事件相关方面由主到次一一交待、或根据因果、比较、点面结合的逻辑结构调整……

(3)交流感和讲述感的加工:从故事性的个案切入、适当的细节描述、口语句式、第二人称、富于交流感的设问、无疑而问或自问自答……

(4)强记信息要点和叙事的逻辑顺序，依据上述原则重新组织语句，不必拘泥于原有的词句，注意叙事层次的流畅抱团和推进，不要为偶尔的“磕巴”所困扰。

(5)“播说结合”及“说新闻”时，状态专注积极、松弛自信而有活力;与观众交流的眼神和表情要真诚、到位;可辅以自然恰当而明确简洁的手势;用声取中，吐字清晰，不拙不涩;语流的松紧疏密、高低强弱紧扣新鲜的信息要点，并与观众的信息需求呼应契合;态度基调贴切、具体，且有适度的变化;如此才可能让观众乐于接受和信服，也才能不失新闻节目的权威感，让公信度与亲和力、必听性与可听性有机地结合在一起。

(6)注意事项:切忌改变新闻消息类节目特质，不得与 教类、服务类栏目的主持“串味儿”，也区别于新闻杂志或评论类节目的语言形态;切忌“口语至上”没话找话，说些没有信息量、啰嗦、无序的套话、空话;切记盲目追求所谓“风格”，语言粗俗媚俗、格调低下。

4.训练建议

(1)可先选择事件性消息、解释性消息、科技珍闻、 会新闻做练习，厘清事实脉络、把握新闻实质、用顺口入耳、简洁平易的话“由己达人”地叙述。开始可从重新改写消息文稿入手，教师对学生的修改稿做出分析和指导;上路后，增加难度，省略改写环节，直接对消息文稿做播出的口头处理，提高新闻理解和语言转换及不依赖文字的流畅清晰的口头表达能力。

(2)“播 多样化”的练习与下一节的“导语串联词撰写”练习，既可分别进行，也可以结合起来做综合练习，特别是训练课时紧张时，最好把两部分的内容合并，更贴近实际，效果可能会更好。

5.训练材料

①提示:充分理解消化，用自己的语言把这条消息说清楚。

○导语 按照我国《城市房地产管理法》的规定，城镇住房必须进行土地登记。但实际上，很多人买了房却迟迟拿不到“土地使用证”，以致于无法实现房屋的正常流转出售。然而在苏州，自从1998年实行了“土地分割登记”制度以后，老百姓只用10天就能顺利领到“土地使用证”

(2002年3月25日)

②提示:先梳理清楚，长句改短句，口语化说清楚

○导语 日本政府宣布对克雅氏症患者进行赔偿

量正文25 ，日本政府与20名因植入硬脑脊膜组织而感染克雅氏症的病人达成庭外和解协议，向这些患者支付

1.62亿日元，约合120万美元的赔偿。根据协议，除了日本政府之外，德国布劳恩·梅尔松根医药公司和日本进口商 BSS 公司另外将向这20名患者支付总额为10亿日元，约合 760万美元的赔偿。日本政府也承诺将对这桩诉讼案之外的克雅氏症患者进行赔偿。1973年到 1997 年的二十几年间，日本政府一直从德国进口用于脑部手术的硬脑脊膜组织。而早在1987年美国政府就发出警告，这种组织有可能会引发克雅氏症。

(2002年3月26日)

③提示:将较复杂的事件说明白。

○导语 耶路撒冷东部18 傍晚发生一起汽车爆炸事件，一名以色列警官和一名巴勒斯坦司机被炸死，另有一名警官受轻伤。

鉴于近日以巴暴力活动明显增加，以色列总理沙龙决定18 晚会见军方高级官员，就如何对巴方袭击活动采取更严厉的 复措施进行磋商。

(2002年2月19日)

④提示:将头绪较多的信息说清楚。

O导语巴勒斯坦民族权力机构领导人会议25日深夜结束后发表的声明指出，参加27日在黎巴嫩首都贝鲁特举行的阿拉伯国家首脑会议，是巴权力机构主席阿拉法特当然的权利，以色列根本无权干涉。

(2002年3月26日)

⑤提示:说清楚，注意条理、层次。○导语26 在中东地区再次发生数起流血事件。当天夜间在约旦河西岸城市希伯伦一辆欧盟派驻当地的国际观察员车辆被袭，2名观察员被打死。在耶路撒冷的一起汽车自杀性爆炸袭击事件中，两名巴勒斯坦人被炸死。

(2002年3月27日)

⑥提示:调整语序，说清楚。

○导语联合国新闻发言人埃克哈德25日说，联合国秘书长安南将于4月18日至19日在纽约联合国总部再次与伊拉克政府代表团举行会晤。双方将就武器核查及海湾战争失踪人员问题进一步磋商。

(2002年3月26日)

⑦提示:说清楚，注意基调。

○导语迄今为止，美国拥有世界上最先进的“全球定位系统”。但欧盟交通部长们26 决定批准建立欧洲人自己的全球卫星导航系统–“伽利略导航系统”，它将打破美国全球定位系统在这一领域的垄断。

(2002年3月27日)⑧提示:说清楚，注意交流感。

(2002年3月25日)

⑨提示:加背景，说清楚。

○导语国家认证认可监督管理委员会，今天对六家在认证业务活动中有严重违规违法的六家认证机构进行了通 。

(2002年3月27日)

⑩提示:理清头绪，说出层次感。

○导语第十四届阿拉伯国家联盟首脑会议将于今天在黎巴嫩首都贝鲁特举行，由于这次会议将重点讨论由沙特王储阿卜杜拉提出的一项中东和平新建议，因此备受世界舆论的关注。这次会议的关键人物，一直被以色列软禁在拉马拉的巴勒斯坦民族权利机构主席阿拉法特能否出席会议，成为一个悬念。现在，这个问题终于有了答案，巴勒斯坦民族权利机构昨天深夜发表声明宣布，阿拉法特将不参加这次首脑会议。